Z okazji 115 rocznicy urodzin (17.08.1908 r.) naszej Patronki Papuszy, zapraszamy do lektury wierszy Katarzyny Jasztal ze Starachowic i obrazów żagańskiego artysty Panagiotisa Karagiorgisa poświęconych cygańskiej poetce Bronisławie Wajs zwanej Papuszą.
Publikacja dostępna na stronie: Papusza - ptak zniewolony
27 stycznia uroczyście otworzyliśmy wystawę Żagań. Ludzie i miejsca. Panagiotis Karagiorgis Rysunek, Jan Mazur Fotografia.
Nie pierwszy to już raz przedstawiamy dwa rodzaje sztuk
plastycznych i dwóch artystów.Dla panów: Jana Mazura i Panagiotisa Karagiorgisa
jest to już trzecia wspólna ekspozycja organizowana przez Miejską
Bibliotekę Publiczną im. Papuszy w Żaganiu. Pierwszą była wystawa Żagań w relacji sztuk. Fotografia Jana
Mazura i malarstwo Panagiotisa Karagiorgisa w roku 2014. W roku 2018
wystawa nosiła tytuł Przenikanie sztuk.
Jan Mazur Fotografia, Panagiotis
Karagiorgis Malarstwo. Każda z nich nasycona była patriotyzmem lokalnym
i związana oczywiście z naszym miastem. Pan Jan fotografował, a pan
Panagiotis malował. Również i w tym roku głównym tematem jest Żagań, ale też i
jego byli mieszkańcy oraz bezpośrednio lub pośrednio związane z nimi miejsca.
Dobór postaci i przypisanych im miejsc przyjął na siebie pan Jan Mazur.
Pan Panagiotis Karagiorgis natomiast wykonał rysunki poszczególnych obiektów
oraz jeden portret na podstawie zdjęcia zbyt małego, żeby można je było wywołać
w dużym formacie.
Osób biorących udział w
tej wystawie nie ma już wśród nas. Jedne odeszły kilka, inne kilkadziesiąt lat
temu. Każda z nich zostawiła po sobie wyraźny ślad i wpisała się w krajobraz
historii współczesnej Żagania. Wystawa Żagań. Ludzie i miejsca to spotkanie w
czasie i przestrzeni naszego miasta. Spotkanie z ludźmi, którzy tu kiedyś
mieszkali i działali oraz wycieczka po mniej lub bardziej związanych
z nimi miejscach w Żaganiu.
W wernisażu udział wziął
tylko jeden z artystów, pan Jan Mazur. Pan Panagiotis Karagiorgis nie mógł
przybyć, ale był z nami duchem. Jego udział w wystawie został wyraźnie
zaznaczony już na początku przez przedstawienie jego biogramu artystycznego i
wcześniejszych osiągnięć.
Tylu mieszkańców Żagania
chciało poznać efekt współpracy obu panów, ze brakło nam miejsc. Nie pierwszy
zresztą raz. Czytelnia musiała pomieścić prawie 70 osób J
Po przywitaniu wszystkich przez panią Dyrektor Magdalenę Śliwak i przedstawieniu biogramów artystów był czas na występ muzyczny. Sebastian Antoniuk (uczeń klasy 6 Szkoły Podstawowej nr 7 i Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia wprowadził nas w wieczorny nastrój i zagrał kilka utworów na wiolonczeli. Po miłym muzycznym wprowadzeniu głos zabrał pan Jan Mazur. Pan Jan z pomocą prezentacji multimedialnej pokazał zdjęcia osób, które wzięły udział w wystawie oraz przedstawił ich zasługi poniesione dla naszego miasta. Podkreślił przy tym, że są to osoby, które znał osobiście, z którymi miał kontakt i którym osobiście w różnych okolicznościach te zdjęcia zrobił. Sięgał do osobistych wspomnień, przytaczał anegdoty. Spotkanie zakończyło się po dwóch godzinach. Towarzyszył mu słodki poczęstunek sponsorowany przez Rodzinę i Przyjaciół pana Jana Mazura oraz przez Bibliotekę. Była też Telewizja Żagań i prasa lokalna.
Wszystkim dziękujemy za współpracę, za dostarczenie materiałów, wspomnień, za przygotowanie pysznych domowych wypieków i za obecność, za bycie z nami :-)
Wystawę można odwiedzać w godzinach pracy Biblioteki do końca lutego 2023 r. Zostanie ponownie udostępniona na okres letni: od czerwca do końca września 2023 r.
Katalog wystawy dostępny jest TUTAJ
Zapraszamy na wernisaż wystawy fotografii Jana Mazura i rysunku Panagiotisa Karagiorgisa Żagań. Ludzie i miejsca.
Data: 27 stycznia 2023 r. godz. 17.00
Miejsce: Czytelnia Ogólna
W programie:
- prezentacja multimedialna
- występ muzyczny: Sebastian Antoniuk - wiolonczela
Zapraszamy na promocję Leksykonu Artystów Śląska T. 3 Powiat żagański 1 kwietnia 2022 r. (piątek) o godz. 17.00. w Czytelni Ogólnej.
Organizatorami są: Uniwersytet Wrocławski Wydawnictwo
Via Nova, Miejska Biblioteka Publiczna im. Papuszy w Żaganiu, Urząd Miasta
Żagań.
Gośćmi będą autorzy:
Rainer Sachs - historyk sztuki,
archeolog,
Berthold Kandora - historyk, absolwent Uniwersytetu
Wrocławskiego.
Publikacja finansowana w ramach programu Ministra
Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” w
latach 2015–2022, projekt „Leksykon Śląskich artystów plastyków i twórców
rzemiosła artystycznego” / „Künstlerlexikon Schlesien” realizowany w Instytucie
Historycznym Uniwersytetu Wrocławskiego pod kierunkiem prof. dr. hab.
Przemysława Wiszewskiego.
Wczoraj Biblioteka otrzymała piękne obrazy olejne autorstwa żagańskiego artysty malarza pana Panagiotisa Karagiorgisa. Jeden dedykowany jest żagańskiemu artyście, edukatorowi sztuki, Gustawowi Lisowi (28.01.1946 - 03.09.2021) w podziękowaniu za twórczość i wspieranie żagańskiej plastyki i jeden w kształcie palety malarskiej namalowany z myślą o cygańskiej poetce, naszej Patronce, Papuszy (17.08.1908 - 08.02.1987). To już drugi obraz o Papuszy od pana Karagiorgisa :-)
Obrazy przekazał nam oczywiście autor i pięknie za nie dziękujemy 😊
Panagiotis Karagiorgis, olej na desce, Żagań 2021, 50x70, inspirowany zdjęciem Kamili Bytniewskiej, dedykowany Gustawowi Lisowi, w zbiorach Biblioteki. Na odwrocie przyklejony jest wiersz Wołkowieckiego Odlatujące ptaki
