Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Związani z Żaganiem. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Związani z Żaganiem. Pokaż wszystkie posty

środa, 18 marca 2026

Wystawa By czas nie zatarł... Historie niewypowiedziane

Miejska Biblioteka Publiczna imienia Papuszy w Żaganiu wraz z regionalistami zapraszają na wernisaż wystawy ukazującej miasto na przestrzeni lat. Czwartkowe wydarzenie pod nazwą „By czas nie zatarł. Historie niewypowiedziane” poświęcone jest 80. rocznicy osadnictwa w Żaganiu i powiecie żagańskim po 1945 roku.

19 marca (czwartek) 2026 r. 

godz. 17.00

Hol przed Biblioteką



piątek, 14 listopada 2025

Odeszła do wieczności...

12 listopada 2025 r. do Wieczności odeszła Pani Zosia Zawadzka, była nauczycielka, wieloletnia prezes Związku Nauczycielstwa Polskiego w Żaganiu.

Wielka to strata i żal...

                                                                      (Foto: Jan Mazur, 2013)


czwartek, 27 lutego 2025

Wernisaż wystawy Żagań. Ludzie i miejsca. Oni tworzyli Żagań

Wczoraj (26.02.2025 r.) otworzyliśmy w holu ŻPK przed Biblioteką drugą już wystawę pod wspólnym tytułem Żagań. Ludzie i miejsca. Obecna ma podtytuł Oni tworzyli Żagań. Poprzednia zawierała zdjęcia pana Jana Mazura i rysunki pana Panagiotisa Karagiorgisa. Pan Janek prezentował ludzi, mieszkańców Żagania, a pan Karagiorgis różne zakątki naszego miasta. Dzisiaj mamy wystawę zdjęć ludzi i miejsc Żagania z lat 40, 50, 60 i 70. Zdjęcia mają różnych autorów i pochodzą ze zbiorów rodzinnych bohaterów wystawy, zbiorów pana Janka, pana Mariana Świątka, ze zbiorów państwa Rulińskich.


Ilość osób, która przyszła na wernisaż przerosła nasze oczekiwania, co dobitnie pokazują zdjęcia. Ale my to kochamy, bo to mówi nam, że warto. Aż się chce więcej :-) Były kwiaty i drobne prezenty i był klimat. Było nas dużo i choć część osób spędziła ten czas stojąc, to było pięknie. Wszyscy wysłuchali wspomnień bohatera wystawy pana Klemensa Schmidke, przedstawicieli rodzin z dumą kontynuujących działalność swoich przodków z kultywujących pamięć o nich oraz muzyki. Cały wieczór zakończył się poczęstunkiem przygotowanym przez panią Alfredę - małżonkę pana Janka Mazura oraz kuzynkę i przyjaciółki.

Pięknie dziękujemy za tak liczne przybycie na wernisaż, za spędzony z nami czas (3 godziny!). Przedstawicielom władz miejskich dziękujemy za zainteresowanie i obecność.


Dziękujemy panu Jankowi za inicjatywę, ogromny wkład pracy i współpracę, pani Alfredzie, niezawodnej kuzynce i przyjaciółkom za pyszne domowe wypieki. Smakowały wybornie :-)

Dziękujemy dziennikarzom z TV Żagań, Radia Zachód, pani Małgosi Trzcionkowskiej, panu Piotrowi Piotrowskiemu z Gazety Regionalnej i pani Halinie Gola z Żar za obecność, wywiady, relacje i zdjęcia. Dziękujemy również panom z duetu wokalnego DESPERADOS (Krzysztof Jaszczuk i Mariusz Sitarz z zespołu ZŁOTE ŁANY z Bożnowa) za to, że wspaniale wprowadzili nas w klimat wystawy oraz za to, że zadziałali jak pogotowie muzyczne. Dziękujemy panu Łukaszowi Świerkowskiemu z ŻPK za zamieszczone tutaj zdjęcia.





Celem tej wystawy jest zwrócenie uwagi na tą część historii Żagania, która jest ukryta gdzieś tam w zakamarkach szuflad, albumów czy po prostu pamięci. Ważne jest żeby przypominać jak było tutaj kiedyś, w czasach, o których dzisiejsze młode pokolenie słucha z zainteresowaniem prawie żadnym, z grzeczności, z przymrużeniem oka bo staruszka na wspominki wzięło, albo nie ma ochoty lub czasu słuchać tego wcale. I jak ważne jest by rozmawiać ze starszymi członkami rodziny o tym, czym się zajmowali, kiedy pracowali, za co odpowiadali, jakie były warunki, jak wyglądało wówczas życie społeczne i gospodarcze miasta. Zapisywać te wspomnienia, zachowywać zdjęcia i w miarę możliwości kontynuować ich działalność np. społeczną albo kultywować pamięć o tym.


Historia Żagania to nie tylko Żagań przed wojną. To, jak wyglądał, jak kształtowała się administracja, życie społeczne i gospodarcze po II wojnie światowej to nie tylko cyfry, daty, nazwy zakładów czy instytucji i znane nazwiska. Najstarsi mieszkańcy w rozwój miasta włożyli ogrom pracy, która niekoniecznie da się zmierzyć. Tutaj mieszkali, pracowali, ponosili trudy ówczesnego życia zarówno w sferze zawodowej jak i osobistej. Też gonili, też czegoś chcieli, do czegoś dążyli. Pracując w różnych dziedzinach budowali gospodarkę, realizując pasje i zainteresowania tworzyli i rozwijali kulturę. Tworzyli Żagań. Takich ludzi chcemy przede wszystkim pokazać. Jest ich wielu, ale tylko nieliczni otworzyli przed panem Jankiem szuflady i albumy ze zdjęciami, chcieli coś napisać o swoich najbliższych.

Wystawa może mieć jeszcze kolejne edycje, ale to zależy od mieszkańców. Nie ma tutaj znaczenia czy tata, mama, wujek, czy dziadek wykazał się czymś specjalnym. Każdy z nich wniósł jakiś wkład w rozwój naszego miasta. Ważne jest, by zachować te wspomnienia czy zdjęcia. Podzielić się nimi.

Inicjatorem tej wystawy jest pan Janek Mazur, któremu bardzo dziękujemy za wszelkie inicjatywy podejmowane z myślą o bibliotece. Pan Janek bardzo zabiegał o to, by pokazać mieszkańców w pracy, podczas zajęć związanych z pasjami, pochodów, czynów społecznych i pracował nad tym ponad rok. Tyle udało się zrobić i tyle pokazujemy. Wystawa jest nie tylko związana z patriotyzmem lokalnym, ale też bardzo emocjonalna i że podobnie jak Wspomnienia z dzieciństwa i inne tego typu wystawy obejrzy ją naprawdę dużo osób. Potrwa do końca sierpnia, a we wrześniu otworzymy inną. Będzie to 50 lecie Banku Miast Żagań - Goleniów i 55 lecie Turnieju Miast Żagań - Żary. Mamy sporo materiałów pozyskanych z Archiwum w Zielonej Górze, własnych, ale też zapraszamy do współpracy i dzielenia się z nami zdjęciami, ale przede wszystkim wspomnieniami. Wszelkie anegdoty też mile widziane. W obu imprezach brali udział wszyscy, instytucje, zakłady, szkoły. Zależy nam na wspomnieniach o tym jak pracowałem, za co byłam odpowiedzialna, co i z kim przygotowywaliśmy. I jak wyszło.

Więcej zdjęć na stronie Biblioteki w Galerii: TUTAJ

środa, 7 sierpnia 2024

Spacer po mieście z regionalistami

Zapraszamy na spacer po mieście Żagańskim Szlakiem Papuszy z regionalistami: Stanisławem Byczkowskim i Mariuszem Wieczerzyńskim. Spotykamy się 17 sierpnia 2024 r. o godz. 11.00 przy bramie głównej Żagańskiego Pałacu Kultury :-)



czwartek, 17 sierpnia 2023

Papusza - ptak zniewolony. Poezja Katarzyny Jasztal i malarstwo Panagiotisa Karagiorgisa w 115 rocznicę urodzin Papuszy

Z okazji 115 rocznicy urodzin (17.08.1908 r.) naszej Patronki Papuszy, zapraszamy do lektury wierszy Katarzyny Jasztal ze Starachowic i obrazów żagańskiego artysty Panagiotisa Karagiorgisa poświęconych cygańskiej poetce Bronisławie Wajs zwanej Papuszą.

Publikacja dostępna na stronie: Papusza - ptak zniewolony



środa, 3 maja 2023

Święto Konstytucji 3 Maja

Konstytucja 3 maja, uchwalona i podpisana przez króla Stanisława Augusta Poniatowskiego w roku 1791, regulowała ustrój prawny Rzeczypospolitej Obojga Narodów zmieniając go na monarchię dziedziczną i ograniczając demokrację szlachecką. Była pierwszą w Europie i drugą na świecie. Choć przestała obowiązywać już od 24 lipca 1792 roku, przez wszystkie lata niewoli pamięć o niej pomagała podtrzymywać w narodzie polskim dążenie do niepodległości.

Dzień 3 maja stał się Świętem Konstytucji 3 Maja zakazanym podczas rozbiorów, uznanym w kwietniu 1919 roku przez władze  II Rzeczypospolitej, zdelegalizowane przez hitlerowców i sowietów, zakazane przez powojenne władze komunistyczne. Po zmianie ustroju, od kwietnia 1990 roku jest oficjalnie obchodzonym świętem państwowym.

Regionalnie: współtwórcą treści Konstytucji 3 Maja, obok króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, Ignacego Potockieko oraz Hugo Kołłątaja, był  sekretarz królewski Scipione Piattoli, późniejszy osobisty nauczyciel księżnej żagańskiej Doroty de Talleyrand-Perigord. 



czwartek, 9 lutego 2023

Wernisaż wystawy Żagań. Ludzie i miejsca. Panagiotis Karagiorgis Rysunek Jan Mazur Fotografia

27 stycznia uroczyście otworzyliśmy wystawę Żagań. Ludzie i miejsca. Panagiotis Karagiorgis Rysunek, Jan Mazur Fotografia.


Nie pierwszy to już raz przedstawiamy dwa rodzaje sztuk plastycznych i dwóch artystów.Dla panów: Jana Mazura i Panagiotisa Karagiorgisa jest to już trzecia wspólna ekspozycja organizowana przez Miejską Bibliotekę Publiczną im. Papuszy w Żaganiu. Pierwszą była wystawa Żagań w relacji sztuk. Fotografia Jana Mazura i malarstwo Panagiotisa Karagiorgisa w roku 2014. W roku 2018 wystawa nosiła tytuł Przenikanie sztuk. Jan Mazur Fotografia, Panagiotis Karagiorgis Malarstwo. Każda z nich nasycona była patriotyzmem lokalnym i związana oczywiście z naszym miastem. Pan Jan fotografował, a pan Panagiotis malował. Również i w tym roku głównym tematem jest Żagań, ale też i jego byli mieszkańcy oraz bezpośrednio lub pośrednio związane z nimi miejsca. Dobór postaci i przypisanych im miejsc przyjął na siebie pan Jan Mazur. Pan Panagiotis Karagiorgis natomiast wykonał rysunki poszczególnych obiektów oraz jeden portret na podstawie zdjęcia zbyt małego, żeby można je było wywołać w dużym formacie.



Osób biorących udział w tej wystawie nie ma już wśród nas. Jedne odeszły kilka, inne kilkadziesiąt lat temu. Każda z nich zostawiła po sobie wyraźny ślad i wpisała się w krajobraz historii współczesnej Żagania. Wystawa Żagań. Ludzie i miejsca to spotkanie w czasie i przestrzeni naszego miasta. Spotkanie z ludźmi, którzy tu kiedyś mieszkali i działali oraz wycieczka po mniej lub bardziej związanych z nimi miejscach w Żaganiu.

W wernisażu udział wziął tylko jeden z artystów, pan Jan Mazur. Pan Panagiotis Karagiorgis nie mógł przybyć, ale był z nami duchem. Jego udział w wystawie został wyraźnie zaznaczony już na początku przez przedstawienie jego biogramu artystycznego i wcześniejszych osiągnięć.

Tylu mieszkańców Żagania chciało poznać efekt współpracy obu panów, ze brakło nam miejsc. Nie pierwszy zresztą raz. Czytelnia musiała pomieścić prawie 70 osób J

Po przywitaniu wszystkich przez panią Dyrektor Magdalenę Śliwak i przedstawieniu biogramów artystów był czas na występ muzyczny. Sebastian Antoniuk (uczeń klasy 6 Szkoły Podstawowej nr 7 i Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia wprowadził nas w wieczorny nastrój i zagrał kilka utworów na wiolonczeli. Po miłym muzycznym wprowadzeniu głos zabrał pan Jan Mazur. Pan Jan z pomocą prezentacji multimedialnej pokazał zdjęcia osób, które wzięły udział w wystawie oraz przedstawił ich zasługi poniesione dla naszego miasta. Podkreślił przy tym, że są to osoby, które znał osobiście, z którymi miał kontakt i którym osobiście w różnych okolicznościach te zdjęcia zrobił. Sięgał do osobistych wspomnień, przytaczał anegdoty. Spotkanie zakończyło się po dwóch godzinach. Towarzyszył mu słodki poczęstunek sponsorowany przez Rodzinę i Przyjaciół pana Jana Mazura oraz przez Bibliotekę. Była też Telewizja Żagań i prasa lokalna. 


Wszystkim dziękujemy za współpracę, za dostarczenie materiałów, wspomnień, za przygotowanie pysznych domowych wypieków i za obecność, za bycie z nami :-)

Wystawę można odwiedzać w godzinach pracy Biblioteki do końca lutego 2023 r. Zostanie ponownie udostępniona na okres letni: od czerwca do końca września 2023 r.

Katalog wystawy dostępny jest TUTAJ





sobota, 30 kwietnia 2022

Spotkanie z autorem książki Anioł śmierci - Andrzejem Jakubowskim

Zapraszamy na spotkanie z autorem thrillera psychologicznego Anioł śmierci, Andrzejem Jakubowskim w Czytelni Ogólnej 10.05.2022 r. (wtorek) o godz. 17.00.

Andrzej Jakubowski – urodzony w 1985 roku. Z wykształcenia jest psychologiem, pedagogiem i informatykiem. Pracuje jako policyjny detektyw i psycholog. Miłośnik literatury, sztuki i muzyki, zwłaszcza rockowej, pagan i nordic folk, górskich wędrówek i tatuaży. Pasjonat gotowania i nowoczesnych technologii. Interesuje się tworzeniem profilu psychologicznego seryjnych morderców, prakseologią i psychopatologią oraz filozofią Wschodu i medytacją.  





środa, 9 lutego 2022

Panagiotis Karagiorgis - obrazy dla Biblioteki

Wczoraj Biblioteka otrzymała piękne obrazy olejne autorstwa żagańskiego artysty malarza pana Panagiotisa Karagiorgisa. Jeden dedykowany jest żagańskiemu artyście, edukatorowi sztuki, Gustawowi Lisowi (28.01.1946 - 03.09.2021) w podziękowaniu za twórczość i wspieranie żagańskiej plastyki i jeden w kształcie palety malarskiej namalowany z myślą o cygańskiej poetce, naszej Patronce, Papuszy (17.08.1908 - 08.02.1987). To już drugi obraz o Papuszy od pana Karagiorgisa :-) 

Obrazy przekazał nam oczywiście autor i pięknie za nie dziękujemy 😊 


Panagiotis Karagiorgis, olej na desce, Żagań 2021, 50x70, inspirowany zdjęciem Kamili Bytniewskiej, dedykowany Gustawowi Lisowi, w zbiorach Biblioteki. Na odwrocie przyklejony jest wiersz Wołkowieckiego Odlatujące ptaki



Panagiotis Karagiorgis, olej na desce, Żagań 2020, w zbiorach Biblioteki



Panagiotis Karagiorgis, olej na desce, dyptyk do wiersza Papuszy Jadą Cyganie, Żagań 2020, 60x40, w zbiorach Biblioteki.




35 rocznica śmierci Papuszy

35 lat temu do wieczności odeszła kobieta niezwykła, poetka, która krótki okres swojego życia związała z Żaganiem. Tutaj w latach 1951-1953 mieszkała i tworzyła, stąd prowadziła korespondencję z Julianem Tuwimem. Cygańska poetka Papusza (Bronisława Wajs) była żaganianką, a od roku 2017 jest Patronką naszej Biblioteki.

Dla upamiętnienia 35 rocznicy śmierci Patronki Biblioteka utworzyła publikację Papusza. Oczami artystów z obrazami i grafikami dedykowanymi poetce, a znajdującymi się w zbiorach Biblioteki.

Link do publikacji:

Papusza. Oczami artystów



Strona tytułowa publikacji.

sobota, 10 października 2020

Noc Bibliotek 2020 - Klimat na czytanie


10 października obchodzimy VI edycję akcji krajowej Noc Bibliotek. Hasło przewodnie w tym roku brzmi: Klimat na czytanie. Biblioteka przygotowała właśnie coś do poczytania i posłuchania: niewielką publikacje o Czeskiej pisarce Boženie Němcovej i jej związkach z Żaganiem. Poniżej zamieszczamy link do publikacji i zapraszamy do lektury :-) 

Kliknij w tytuł poniżej:

Czeska pisarka Božena Němcová i jej związki z Żaganiem



czwartek, 10 października 2019

Noc Bibliotek 2019 - Spacer po mieście śladami Papuszy


Na Noc Bibliotek 2019 zaplanowaliśmy spacer po mieście śladami Papuszy - Żagański Szlak Papuszy

Do poprowadzenia nas śladami naszej Patronki zaprosiliśmy żagańskiego regionalistę, pana Stanisława Byczkowskiego.
Spotkaliśmy się 5 października o godz. 17.00 w Czytelni Ogólnej, gdzie bibliotekarka opowiedziała zebranym o Papuszy. 

Kim była, jak się nazywała, czym wpisała się w historię naszego miasta?

Bronisława Wajs - Papusza (1908 - 1987). Portret autorstwa żaganianki Elwiry Pawłowicz.

W oparciu o książkę Bronisława Wajs – Papusza (1908-1987) – biografia i dziedzictwo wydaną w roku 2017 przez Archiwum Państwowe w Gorzowie Wielkopolskim pod red. Dariusza A. Rymara, pokazała parę wizerunków Papuszy, cygańskiej poetki, która kilka lat mieszkała i tworzyła w Żaganiu. Poznaliśmy też  nieznane nam bliżej fakty z jej życiorysu jak np. właściwą datę urodzenia (17.08.1908 r. w Sitańcu koło Zamościa) oraz dowiedzieliśmy się jakie było z tą datą zamieszanie i jak pan Rymar - dyrektor Archiwum Państwowego w Gorzowie Wlkp. ostatecznie ustalił gdzie i kiedy urodziła się Papusza i do jakich dokumentów dotarł. Poznaliśmy treść metryki urodzenia przetłumaczonej  na język polski, bowiem oryginał w języku rosyjskim znajduje się w Archiwum Państwowym w Zamościu.  Dowiedzieliśmy się też, jak ostatecznie ustalona została sporna  data zamążpójścia Bronisławy Zielińskiej (Papuszy) za Dionizego Wajsa, jakie były jej relacje z adoptowanym synem Władysławem zwanym Tarzanem.




Bardzo istotnymi dla nas, żaganian, faktem było podanie adresów jej zamieszkiwania w naszym mieście i okresów, w których była pod nimi zameldowana. Papusza mieszkała w Żaganiu na ul. Asnyka 8/3, następnie na ul. Rybackiej 33, oraz kolejno na ul. Szprotawskiej 60/33 i Szprotawskiej 53.



Nasyceni nową wiedzą o Patronce naszej Biblioteki ruszyliśmy pod przewodnictwem pana Stanisława Byczkowskiego na spacer ulicami miasta. Siąpiący od rana deszcz usiłował nam przeszkadzać, ale nikogo to nie zniechęciło. Poszliśmy, choć było mokro, zimno i szybko zapadał zmrok. Zrezygnowaliśmy tylko z wędrówki aż na ul. Asnyka, ale pan Stanisław opowiadał nam bardzo ciekawie o istniejących i nieistniejących już budynkach i innych obiektach na ul. Szprotawskiej, Libelta i Rybackiej. Wskazał też, gdzie stały kiedyś budynki, w których mieszkała na ul. Rybackiej i na ul. Szprotawskiej.



Kiedy zrobiło się zupełnie ciemno wróciliśmy do Czytelni na film familijny o przyjaźni psa i chłopca pt. Ptyś i Bill, udostępnionego do wyświetlenia w ramach udziału w akcji Noc Bibliotek 2019.



Bardzo dziękujemy wszystkim uczestnikom tegorocznej V edycji krajowej Nocy Bibliotek oraz naszej, nieco starszej, bo już XI. Dziękujemy dzieciom, młodzieży i dorosłym za to, że byli z nami, chcieli bliżej poznać jedną z ciekawszych postaci z historii Żagania.



Dziękujemy panu Stanisławowi Byczkowskiemu za poświęcony nam czas oraz ciekawostki i fakty dotyczące miejsc związanych z Papuszą. A panu Jankowi Mazurowi dziękujemy za fajne fotki ze spotkania.


Książka Bronisława Wajs - Papusza (1908-1987) - biografia i dziedzictwo dostępna jest w Czytelni Ogólnej w godzinach pracy Biblioteki. Nie podlega wypożyczaniu na zewnątrz.
Zapraszamy do czytania na miejscu, w Czytelni 😊

wtorek, 26 lutego 2019

Pisarki na plakaty - warsztaty dramowe o Papuszy


19 i 20 lutego 2019 r. w Czytelni Ogólnej odbyły się warsztaty dramowe. W ramach integracji w spotkaniu uczestniczyły osoby dorosłe wraz z dziećmi ze świetlicy im. św. Marii de Mattias przy parafii Wniebowzięcia NMP w Żaganiu. Celem zajęć była aktywizacja uczestników, oraz kreatywna praca ze słowem pisanym w formie zabawy i twórczego myślenia.

Pierwotnie projekt „Pisarki na plakaty” zrealizowany został przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, a koordynatorem była Urszula Bochyńska. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 


W wyniku podjętych działań powstały scenariusze udostępniane na wolnej licencji Creative Commons, z których skorzystała nasza Biblioteka. Z trzech zaproponowanych pisarek wybrałyśmy oczywiście romską poetkę Papuszę (Bronisławę Wajs), ponieważ jej życie i twórczość jest ściśle związana z Żaganiem i naszą Biblioteką (od 2017 roku Biblioteka przyjęła imię Papuszy). Przypadek sprawił, że tutaj się osiedliła i spędziła wraz z rodziną kilka lat swojego życia (od 1951 do 1953 r.). Ze źródeł wynika, że był to najpłodniejszy etap jej twórczości. W pisaniu poezji bardzo mocno wspierał ją Jerzy Ficowski i Julian Tuwim, z którymi utrzymywała ożywioną korespondencję. Dzięki nim jej twórczość została opublikowana, ale tylko niewielka część zachowała się i przetrwała do dnia dzisiejszego, bowiem Papusza dużo swoich wierszy spaliła, po tym jak została wykluczona ze społeczności cygańskiej, za co zapłaciła załamaniem nerwowym. Mimo wszystko nie wyrzekła się korzeni i do końca życia była wierna swoim przekonaniom.   


W pierwszym dniu warsztatów nastąpiła integracja pokoleniowa, poznanie grupy i wzajemne przedstawienie swojej postaci i zainteresowań  poprzez różne zabawy i dodatkowe pytania pomocnicze, np. czy wolisz góry, czy morze?, co lubisz robić w wolnym czasie?, jaka jest ulubiona twoja postać książkowa? itp. Kolejną częścią spotkania była rozgrzewka dramowa, w której uczestnicy pobudzili swoją wyobraźnię i twórcze myślenie. Największym zainteresowaniem cieszyła się tajemnicza zawartość walizki z przedmiotami na podstawie których uczestnicy mieli odgadnąć postać  poetki. Po wyłożeniu wszystkich rekwizytów na obrus nastąpiła burza mózgów do kogo należą te przedmioty? Okazało się, że była to nie lada zagadka, ponieważ dzieci nie mogły skojarzyć tak kolorowego stroju z tajemniczą  postacią, dopiero osoby dorosłe pomogły w rozwiązaniu tego sekretu. 


Doskonałą wskazówką było zdjęcie poetki w stroju cyganki, które zachwyciło jedną z dziewczynek tak bardzo, że natychmiast postanowiła się przebrać. Już było wiadomo, że jest to Papusza, romska poetka, bohaterka przygotowanych warsztatów. Na podstawie zdjęć uczestnicy prześledzili koczownicze życie taboru cygańskiego ich kulturę i zwyczaje. Kolejnym zadaniem w scenariuszu było obejrzenie portretu  Papuszy i opowiedzenie  pierwszego wrażenia, jakie wywarło na nich zdjęcie np. w jakim nastroju jest ta osoba?, co można powiedzieć o niej na podstawie ekspresji jej twarzy? Wszystkie uwagi zostały zapisane na tablicy, aby porównać je z przedstawioną biografią poetki.


W drugim dniu spotkania dominowały kreatywne zabawy. Uczestnicy stworzyli krąg i witając się gestem dłoni przypominali swoje imiona. Następnie rzucali piłką i wypowiadali swoje skojarzenia związane z poezją. Kolejną zabawą w której doskonale sobie poradzili było tworzenie rzeźby z wybranych haseł. Powstały pomniki wyrażające radość, smutek, złość, obrzydzenie, euforię i przyjaźń. Kiedy padło pytanie, czy potrafią stworzyć rzeźbę spaghetti, wszyscy ochoczo przystąpili do działania. Położyli się na podłodze i tak powstały wijące się makarony. Później swoje emocje uczestnicy wyrazili za pomocą wypowiadanych samogłosek. Po ekspresyjnych zajęciach nadszedł czas na wyciszenie, wszyscy na moment zamknęli oczy i odbyli podróż w wymarzone miejsca. Dzieci po kolei opowiadały o miejscach w których się znalazły. Odpowiedzi były podobne, dominowało morze. Uwieńczeniem spotkania było wysłuchanie wierszy Papuszy i stworzenie jednej zwrotki własnego wspólnego wiersza na podstawie kluczowych słów z utworu Lesie, ojcze mój.

Pamiętam Cię lesie ojcze mój
Pamiętam śpiew ptaków i liści szum
Ty mnie wychowałeś i tęsknię za Tobą
Tyś mi inspiracją i szczęśliwą drogą.


W spotkaniu wykorzystano także materiały pozostające w zbiorach Biblioteki i inne barwne elementy stroju cyganki. 

Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu gratulujemy pomysłu i dziękujemy za udostępnienie "stymulatorów" oraz scenariuszy do przeprowadzenia warsztatów.

Więcej zdjęć z warsztatów można zobaczyć    w galerii na stronie Biblioteki


Alicja Ptasińska – Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Elżbieta Buganik – Oddział dla Dorosłych